Hvilken slags far jeg hvis jeg ikke kan holde mit løfte?
Bio sam otac i više nisam.
Jeg var far. Det er jeg ikke længere.
Javila se prije mjesec dana, rekla da sam otac djeteta, da je u nevolji i da ne može to.
Hun ringede for en måned siden og sagde, atjeg er far til barnet, og at hun har problemer og ikke kan magte det.
Bi li bilo krivo reæi da sam otac najtalentiranije djevojke na svijetu?
Ville det være forkert af mig at sige... at jeg er far til verdens mest talentfulde lille pige?
Pre nego što je rat poèeo bio sam otac i deda.
Førhen var jeg far og bedstefar.
Ja sam Otac Simmons, ovo je Otac Frehley.
Jeg er Fader Simmons. Det er Fader Freeley.
Znaš, kao da kaže: "Ja sam otac koga nikad nisi imala, i ne želim da me ikad više razoèaraš!"
Du ved, med det der blik, som siger: "Jeg er den far, du aldrig har haft, "og jeg vil aldrig skuffes af dig igen."
Njihov sam otac, ali ne mogu da ih dodirnem, da prodjem prstima kroz njihovu kosu i èvrsto ih zagrliti.
Jeg, deres far, kan ikke engang røre deres hår, knibe deres dunede kinder eller knuge deres spinkle, varme kroppe ind til mig.
Ja sam otac coola, i kralj jazza koji sjebava èetvrti i gangstere i zbog kojeg ti se kurac èini malim.
Jeg er faderen af cool og kongen af jazz og den verandasiddende, vandmelonædende bror som ødelægger kvarteret og avler gangstere og får din pik til at virke lille.
Ja sam otac njene kæerke, Olive.
Jeg er far til hendes datter, Olive. Jeg forstår.
Dobar sam otac, Molly i Amy.
Loker skal være babysitter. - Hej, Emily. Længe siden.
Rekao sam: "Otac pakla je sa mnom."
Jeg sagde: "Jeg fortsætter med at Hades."
Razumijem vašu brigu, također sam otac.
Jeg kan forstå din bekymring, da jeg også er fader.
Sredio sam život, idem na sastanke, dobar sam otac i naporno radim, šerife.
Jeg har orden i mine sager. Jeg går til møderne. Jeg er en god far, og jeg arbejder hårdt, Marshal.
I ja sam otac, pa ti mogu reæi da je to razuman stav.
Os fædre imellem synes jeg, at det er en rimelig indstilling.
Ja sam otac djeteta, i slažem se da odemo na trudnièki teèaj.
Okay, hør her. Jeg er faderen, og jeg stemmer for fødselsforberedelse. Glem det.
Ja sam otac Frank Mc Carthy, sveæenik u bolnici.
Jeg er pastor Frank McCarthy, præst her på hospitalet.
Pa, to što sam otac ne znaèi da prestajem uzimati gljive s tinejdžerima.
Og jeg kan ikke holde op med at tage svampe med teenagere.
Ja sam otac Roger Schmidt u crkvi St. Anthony.
Fader Roger Smith fra St. Anthony.
Da sam otac, voleo bih da mi je sin takav.
Hvis jeg var far, ville jeg ønske, at min søn var sådan.
Helena, ja sam otac tvoje djece.
Helena, jeg er dine børns far.
Kao što rekoh, i ja sam otac.
Jeg er som sagt også far.
Voleo bih da sam otac kakvog želiš.
Gid jeg kunne være den far, du ville have.
Zovem se Roni Endri, imam 41. godinu, Izraelac sam, otac dvoje dece, muž i grafički dizajner.
Mit navn er Ronny Edry, og jeg er 41, jeg er israeler, jeg er far til to, jeg er husbond, og jeg er en grafisk designer.
Ja sam otac. I volim ovu zemlju. I verujem, iskreno, zaista,
Jeg er en far, og jeg elsker dette land, og jeg tror virkeligt, faktisk,
Ići će plačući, i s molitvama ću ih dovesti natrag; vodiću ih pokraj potoka pravim putem, na kome se neće spoticati; jer sam Otac Izrailju, i Jefrem je prvenac moj.
Se, de kommer med Gråd; mens de ydmygt beder, leder jeg dem; jeg fører dem hen til Vandløb ad en jævn Vej, hvor de ej snubler; thi jeg er Israel en Fader, min førstefødte er Efraim.
Jer sam Otac ima ljubav k vama kao što vi imaste ljubav k meni, i verovaste da ja od Boga izidjoh.
thi Faderen selv elsker eder, fordi I have elsket mig og troet, at jeg er udgået fra Gud.
0.81657600402832s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hvilken slags far jeg hvis jeg ikke kan holde mit løfte? 